LOS ANGELES (AP) — Tyler Glasnow a lancé sept manches solides, Shohei Ohtani a frappé son deuxième circuit consécutif contre son ancienne équipe et les Dodgers de Los Angeles ont battu les Angels de Los Angeles 7-2 samedi soir pour diviser la série de l'Autoroute.
Ohtani a envoyé un tir de deux points de 455 pieds dans la défaite de vendredi en 10 manches 3-2. Il a même frappé plus loin samedi soir, son 23e circuit parcourant 459 pieds vers la droite pour un avantage de 3-0.
C'est le deuxième plus long circuit au Dodger Stadium cette saison. Huit des 10 circuits les plus longs appartiennent à la superstar japonaise à double vocation.
"J'ai l'impression que la réaction de tout le monde est toujours comme, 'Wow!'", a déclaré Glasnow. "C'est très divertissant pour nous."
Ohtani a au moins un point et un RBI dans sept matchs consécutifs, égalant le record des Dodgers de Reggie Smith en 1978. Il a réussi 11 coups sûrs en 24 avec sept coups supplémentaires depuis qu'il est passé au premier endroit lundi dernier après que Mookie Betts se soit cassé la main.
"Au cours des dernières semaines, il n'y a pas eu meilleur", a déclaré le manager des Dodgers, Dave Roberts. "Cela ne se démode jamais."
Gavin Lux a ouvert la troisième manche avec un circuit solo contre Zach Plesac (1-1), mettant fin à une série de 32 matchs sans circuit.
"Ce que j'ai vu, c'est une très bonne équipe qui a montré sa puissance, qui a montré sa force", a déclaré le manager des Angels, Ron Washington. "Ils ont fait ce qu'ils font."
Glasnow (8-5) a accordé deux points — dont un mérité — et deux coups sûrs. Il a retiré 10 frappeurs sur des prises sans accorder de buts pour la troisième fois cette saison devant une salle comble de 53 273 personnes.
"Je me sentais efficace", a-t-il déclaré. "J'étais content de pouvoir prendre l'avantage et éliminer rapidement les gars pour essayer de garder mon nombre de lancers bas."
Le droitier a retiré ses neuf premiers batteurs avant que l'interférence du receveur Will Smith ne mette Nolan Schanuel sur base pour commencer la quatrième manche. Il a marqué sur le double-butoir de Taylor Ward.
"Plutôt phénoménal", a déclaré Roberts. "Il est simplement sur une très bonne lancée. Il était pratiquement intouchable."
Miguel Rojas a réussi 2 coups sûrs en 4 présences et a marqué deux fois, faisant passer les Dodgers à 22-0 lorsqu'il obtient un coup sûr.
"C'est comme si c'était de la bonne chance pour nous", a déclaré Rojas. "J'espère que nous pourrons arriver à 40-0 ou quelque chose comme ça avant la fin de la saison."
Les Dodgers ont porté leur avance à 6-1 en quatrième manche. Le releveur Carson Fulmer a accordé un but-sur-balles avec les buts remplis qui a forcé la marque de Rojas et le sac du sacrifice de Freddie Freeman, les points étant imputés à Plesac.
Freeman a doublé en troisième pour son 2 200e coup sûr en carrière.
Logan O’Hoppe a frappé un circuit sur le premier lancer de Glasnow avec deux retraits en septième.
Plesac a accordé six points et sept coups sûrs en 3 manches et 1/3. Il a retiré un frappeur sur des prises et a accordé un but-sur-balles.
INFIRMERIE
Angels: SS Zach Neto est parti avec une tension au mollet gauche en bas de la quatrième manche. Il est tombé de manière maladroite en arrêtant un double de Rojas. ... LHP Patrick Sandoval (tendinite au coude gauche) a été placé sur la liste des blessés de 15 jours après avoir quitté le match de vendredi à la troisième manche.
Dodgers: Le lanceur gaucher Clayton Kershaw (épaule) était douloureux après son premier départ de rééducation cette semaine. En fonction de la façon dont il se sent, son départ de rééducation mardi à Reno pourrait être reporté.
PROCHAIN MATCH
Angels: Le RHP Griffin Canning (2-8, 5.02 ERA) débute lundi contre Oakland.
Dodgers: Le LHP James Paxton (7-1, 3.65) commence après six jours de repos lundi contre les Chicago White Sox.
